Последна актуализация: 24 юли 2026 г.
Настоящата Политика за поверителност обяснява как THRINV Publishing OÜ (“THRINV”, “ние”) събира и използва личните Ви данни, когато използвате уебсайтовете на THRINV (thrinv.com и техните езикови издания) и акаунта на account.thrinv.com. Ние сме администраторът на данните: регистрационен код 17528410, Ahtri 12, 15551 Tallinn, Estonia. Можете да се свържете с нас на [email protected].
1. Какво събираме
- Имейл адрес — когато се абонирате за бюлетин, станете член или влезете в системата. Влизането се извършва чрез връзка или еднократен код, изпратен на адреса Ви.
- Име — само ако решите да го предоставите.
- Данни за плащане — обработвани от нашия процесор Stripe. Получаваме потвърждение и идентификатори (като идентификатор на клиент и абонамент, Вашата държава и марката и последните цифри на картата Ви, както Stripe ги отчита), но никога пълния номер на картата Ви.
- Училищни данни — за училищните планове, имейлът на администратора и броят на местата.
- Данни за използване — щадящи поверителността анализи (вижте Бисквитки) и стандартни сървърни журнали, като IP адрес и тип браузър, съхранявани за целите на сигурността и отстраняването на проблеми.
2. Защо ги използваме и нашето правно основание
- За да предоставим Вашия акаунт и членство и да приемем плащане — изпълнение на договор.
- За да изпратим бюлетина, който сте поискали, и транзакционни имейли като кодове за вход и разписки — съгласие (бюлетин) и договор.
- За да поддържаме Услугата сигурна и работеща и да разбираме обобщеното използване — нашите законни интереси.
- За да изпълняваме правни и счетоводни задължения — законово задължение.
3. Бисквитки и анализи
Свеждаме бисквитките до минимум:
- thrinv_session — съществена бисквитка, която Ви поддържа влезли в системата в различните езикови издания на THRINV (зададена на .thrinv.com). Влизането за членове не може да работи без нея. Тя не се използва за реклама или проследяване.
- Анализи — използваме Umami, щадящ поверителността инструмент, който не задава проследяващи бисквитки и не изгражда рекламни профили; данните са обобщени.
- Stripe може да задава собствени бисквитки по време на плащане, за да извърши плащането и да предотврати измами.
Не използваме рекламни или проследяващи бисквитки от трети страни.
4. С кого споделяме данни
Споделяме данни само с доставчици, които ни помагат да управляваме Услугата, съгласно споразумения за обработка на данни:
- Stripe — обработка на плащания.
- Amazon Web Services (SES) — изпращане на транзакционни имейли.
- Нашата инфраструктура за бюлетини — изпращане на бюлетина, за който сте се абонирали.
- Cloudflare — доставяне на съдържание и сигурност в периферията.
- Нашият хостинг доставчик — сървърите, на които работят сайтовете и базите данни.
Не продаваме личните Ви данни.
5. Международни трансфери
Някои доставчици (като Stripe, AWS и Cloudflare) може да обработват данни извън ЕС/ЕИП. Когато го правят, се прилагат подходящи гаранции като Стандартните договорни клаузи на ЕС.
6. Колко дълго ги съхраняваме
Съхраняваме данните за акаунт и таксуване, докато имате акаунт, а след това само толкова дълго, колкото се изисква за правни и счетоводни цели. Данните за бюлетина се съхраняват, докато не се отпишете. Сървърните журнали се съхраняват за кратък период.
7. Вашите права
Съгласно GDPR можете да поискате достъп до данните си, както и те да бъдат коригирани, изтрити, ограничени или прехвърлени, и можете да възразите срещу определено обработване. Можете да се отпишете от бюлетина по всяко време, използвайки връзката във всеки имейл, и да промените имейла си или да отмените членството от акаунта си. За да упражните правата си, изпратете имейл на [email protected]. Имате също правото да подадете жалба до Естонската инспекция за защита на данните (Andmekaitse Inspektsioon) или до надзорния орган по мястото, където живеете.
8. Деца
Услугата е предназначена за възрастни и не е насочена към деца под 16 години. Ние не събираме съзнателно данни от деца.
9. Промени
Може да актуализираме тази Политика от време на време; датата на “последна актуализация” показва текущата версия.
10. Контакт
THRINV Publishing OÜ, Ahtri 12, 15551 Tallinn, Estonia
Имейл: [email protected]